martes, 27 de julio de 2010

GLOSARIO CARUPO

En esta entrada me enfocare en algo muy chistoso que me ocurria en San Antonio Carupo, lo cual era el no entender muchas de las palabras que ellos utilizaban, en la siguiente lista les mencionare algunas.

1.- Boloncha

Boloncha le dicen a las cosas redondas, ejemplo, esa piedra esta boloncha ( redonda)

2.- Ancase

Palabra que se utiliza para decir el lugar en donde nos encontramos, Estamos ancase(en, con) mi tia.

3.- ajoyar

Asi es como se le menciona a e proceso de hacer hoyos para poder sembrar.

4.- fierro

Se utiliza esta palabra para decir hagamoslo.

5.- laja.

Esta palabra es aplicada para las cosas que estan planas o aplastadas, ejemplo; esa paleta esta laja (plana)

jueves, 22 de julio de 2010

Fiesta de San Antonio


Fiesta de San Antonio

Lugar: San Antonio Carupo, Michoacán de Ocampo.

Esta fiesta resulta muy extrovertida, diferente o muy rara para quienes la viven por primera vez pero al mismo tiempo les parece muy divertida y atractiva.

La celebración consiste en venerar al Santo de esta localidad el cual es San Antonio y con motivo de esta celebración se hace una fiesta que dura dos días, el 12 de Junio se hace un recorrido por todo el pueblo con ramas de pino y orquídea, las personas que llevan estas ramas y la flor tienen que salir un día o en ocasiones dos días antes de la fiesta a buscar el pino y la orquídea a el cerro, caminan alrededor de 10 km e inclusive tienen que acampar para al día siguiente llegar a San Antonio y poder ofrecerle ese sacrificio a dicho Santo.

El recorrido es acompañado por una banda de música y por las personas locatarias y visitantes de el pueblo, todo esta celebración es muy alegre, claro en esta fiesta no podía faltar el desinhibido numero uno, el alcohol, ya que en esta fiesta su puede ver una gran cantidad de actos tan extraños para visitantes como yo pero tan comunes para las personas residentes de San Antonio Carupo, como los son; el bailar en charcos de agua, el tirarse al piso o el aventarse hacia arriba, al termino de el recorrido todos los participantes de la celebración asisten a la iglesia y le dan gracias a San Antonio, después de terminada la misa se realiza un baile.

Perooooo!!! aquí no termina todo, ya que el 13 de junio se realizan las ya tradicionales mañanitas en este pueblo, esto consiste en llevar la banda musical a todas las personas que tienen como nombre Antonio, cada casa que es visitada ofrece una muy buena hospitalidad y proporcionan canela, tragos de alcohol entre otras cosas a las personas que acompañan a la banda en estas mañanitas, por la tarde se realizan una serie de eventos en la explanada de la iglesia los cuales pueden ser desde bailables organizados por los habitantes del pueblo hasta personas que bailan improvisadamente acompañados de la banda musical o de un sonido, por la noche se realiza el gran baile de la fiesta al cual las personas asisten aun asi este lloviendo, es una manera de dar gracias al San Antonio por otro año de vida y al mismo tiempo pedirle que las cosechas sean proliferas.